Saltar la navegación

5.3.1. Imágenes, audios y vídeos

Retor 

Imágenes

Tamaño

  • Cuando se ubica una única imagen, no se recomienda un tamaño superior a 600 px, siendo el recomendado 560 x 315, estándar de tamaño adoptado por Youtube y Facebook.

Lupa (lightbox)

  • Si se requiere mayor tamaño se puede usar el efecto lupa que abre una ventana flotante donde se puede representar una imagen más grande.
    • Seleccionada la imagen hay que insertar un enlace, en el campo REL seleccionar lightbox y como destino la misma imagen.

Posicionamiento:

  • Los elaboradores deberán decidir si quieren ponerla a todo lo ancho, centrada sin texto alrededor o flotando (izquierda/derecha) con texto alrededor, aunque se recomienda ubicar las imágenes centrada, de manera prioritaria y por defecto, evitando las alineaciones a derecha e izquierda combinadas con texto, puesto que este hecho dificulta su visualización en dispositivos con pantalla pequeña.
  • Si lleva texto alrededor, usar alineación de propiedades (float).
  • No se recomienda el uso de tablas.
  • En caso de necesitar ubicar dos o más imágenes, por temas de accesibilidad, deben usarse las Plantillas  (Insertar --> Plantilla)

Leyenda

  • Dentro del contenido Solo se puede usar Descripción y Título (sale al pasar el ratón por encima), de la primera pestaña de propiedades de la imagen (Para lector de pantalla). No se rellena la leyenda.

Créditos

  • Tamaño: fijo 200px de alto como máximo.
  • Elaboración propia contenido en el propio ELP: hay que poner autor y licencia.
  • Contenido fuera del ELP: Hay que decidir si es necesario poner autoría (ya que no esta contenido en nuestro ELP y solo hacemos referencia a su ubicación para que el usuario pueda verlo), solo enlace al recurso en su ubicación es suficiente o si ni siquiera hace falta ponerlo en créditos.

Personaje Retor

  • Insertar:
    • Como imagen SIN OPTIMIZAR
  • Tamaño de referencia:
    • Dentro iDevice 125px
    • Fuera 250px

Posicionamiento

  • Se recomienda usar alineación izquierda de propiedades (float: left;)
  • Si el texto lleva lista ponerle style="overflow: hidden;" a la etiqueta "ul" o "ol".

Leyenda

  • En Título (primera pestaña de propiedades imagen) "Retor dice"

Pictograma

  • Entrega al soporte técnico:
    • Deben entregarse al técnico descargados de la web de ARASAAC (png).
    • Con resolución estándar (500x500 px), la misma de la web.
    • Llevará incorporada en la imagen la palabra.
    • Y el color de borde estipulado.
    • Irán situados dentro de un bocadillo asociado a la palabra que ejemplifica. En el bocadillo solo estará el pictograma.
  • Tamaño (Solo para soporte técnico):
    • Normalmente 164x164 px tamaño caja fijo en html.
    • Dentro de bocadillos 100x100 px tamaño caja fijo en html.
  • Posicionamiento:
    • A ser posible usar alineación izquierda de la segunda página de propiedades de la imagen.
  • Créditos
    • Se añade una página al carrusel de imágenes del REA, con una mención genérica a la autoría: "Los símbolos pictográficos utilizados son propiedad del Gobierno de Aragón y han sido creados por Sergio Palao para ARASAAC (http://www.arasaac.org) , que los distribuye bajo Licencia Creative Commons BY-NC-SA"
    • Para la inclusión de una única imagen sin texto alrededor no es necesario usar tablas ni capas. Simplemente se incluye la imagen, se completan los datos de accesibilidad y se referencia adecuadamente. Se recomienda que la imagen esté centrada.
    • Las imágenes deben subirse físicamente al REA. Es decir, ninguna imagen puede estar enlazada a una URL externa, ni copiada ni pegada directamente de un sitio web o documento.

    Calidad

    Si se necesita mucha calidad se puede descargar mayor tamaño, si no 800x450 debería ser suficiente.

    Tipos

    png, jpg o gif.

    Ilustraciones

    En caso de necesidad, previa valoración con criterio de selección: muy didáctica y que no haya alternativa, se encargará su realización. 

    Búsqueda y reconocimientos de imágenes

    La búsqueda de imágenes se hará atendiendo al siguiente orden de prioridad:

    1. En primer lugar siempre se buscarán con licencia Creative Commons (CC) o Dominio Público (DP)
    2. Excepcionalmente, realizaremos la búsqueda en Pxhere que actualmente sigue ofreciendo una licencia abierta.
    3. Sólo en caso de imposibilidad de encontrar lo que buscamos, se podría recurrir a páginas con licencias propias (Pixabay, por ejemplo) y, posteriormente, en función del volumen de imágenes con licencia propia se decidirá cuál sustituir por ilustraciones de elaboración propia.
    4. En caso de no encontrar tampoco ninguna imagen gratuita pero con licencia propia, se solicitará una ilustración de elaboración propia. 
      Ver tipos de licencias aceptadas al final de esta tabla. 

    Los reconocimientos de todas las imágenes utilizadas se insertarán en una paginación de imágenes al final del REA.

    Imágenes en iDevice DUA

    Personaje RETOR

    • Tamaño: 125x125 px
    • La hora de insertarlo hay que insertarlo sin optimizar
    • Si hay texto con lista no numerada ul ... style="overflow: hidden;", es decir, ponerle style="overflow: hidden;" a la etiqueta ul.

    Pictogramas

    • Tamaño: 164x164px, pero la imagen debería ser la original de 500x500px
    • Irán situados dentro de un bocadillo asociado a la palabra que ejemplifica. En el bocadillo sólo estará el pictograma con esta medida que ya lleva incorporada en la imagen la palabra, según se descarga de ARASAAC, con el color de borde estipulado. 
    • Los/as PTs conocen cómo generar los pictogramas.

    Personajes

    • En un mismo iDevice se pueden añadir tantos personajes como se necesite por el contenido, así se ahorra espacio de scroll. 

    Retor Audios

    • En un primer momento serán los elaboradores los que se graben durante el proceso de elaboración del REA, con la mayor calidad posible. Seguimiento en hoja de cálculo, en paralelo, con todos los audios o vídeos que requieren grabación profesional, de manera que cuando acabe un trimestre (4 REAs), se valorará en el seno del proyecto si se necesitan nuevas grabaciones con nativos, edad...
    • Formato: mp3 256 Kbps

    Nomenclatura de los audios

    Cuando el audio sea de elaboración propia, donde quiera que esté alojado, se incluirá en su descripción el nombre del REA que lo contiene.  

    El nombre del audio se formará de la siguiente manera:

    • “AUD”
    • 3 primeras letras para la materia (MAT, LEN, ING, PEN).
    • 1 dígito para el curso (1,2,3, …).
    • 3 siguientes letras la etapa (PRI, ESO).
    • La palabra “REA”.
    • 2 dígitos para el nº. de REA (01,02,03, …).
    • Título del vídeo en mayúsculas (max. 12 caracteres).
    • Versión: "V" + 2 dígitos para el nº. de Versión (01,02,03, …).

    Ejemplo: AUD_MAT3ESO_REA01_FIBONACCI_V01.mp4

    Será un audio de Matemáticas de 3º ESO, que se encuentra en el REA 1 y trata sobre Fibonacci, es la primera versión.

    Retor Vídeos

    • En un primer momento serán los elaboradores los que se graben durante el proceso de elaboración del REA, con la mayor calidad posible. Seguimiento en hoja de cálculo, en paralelo, con todos los audios o vídeos que requieren grabación profesional, de manera que cuando acabe un trimestre (4 REAs), se valorará en el seno del proyecto si se necesitan nuevas grabaciones con nativos, edad...
    • Grabación de alumnos, menores de edad: sólo de espaldas. Se puede valorar la necesidad de grabación por empresa externa si está muy justificado.

    Vídeos

    Tamaño, posicionamiento y leyenda

    • Igual que las imágenes

    Créditos

    • Aunque un vídeo tuviera licencia CC sólo se podría enlazar, no embeber (o incrustar). 
    • Se si se pueden usar vídeos de Youtube de otras cuentas. Para embeber (o incrustar), habría que pedir permiso al autor para alojar el vídeo donde corresponda y pedir permiso para subtitular.

    Cómo embeber un vídeo o recurso multimedia

    • Se embeberán en el ELP, previo permiso correspondiente en caso de no ser nuestro, utilizando la opción insertar/editar medio embebido del eXeLearning.
    • Se sitúan centrados y con las dimensiones por defecto de Youtube (560x315 px), siempre que no sea un vídeo apaisado y se referencia igualmente centrado al pie, con tamaño de letra 10 pt.



    Incomparable. Expresiones algebraicas de 2 variables y sistemas de ecuaciones - Graspable Math
     Vídeo de Luis M. Iglesias alojado en Youtube

    Enlazar o incrustar un fragmento de vídeo. Comenzar a reproducir en un instante determinado

    Debido a la edad de nuestros alumnos, es conveniente colocar fragmentos cortos. Youtube nos permite enlazar un vídeo y comenzar la reproducción en un instante determinado. Para ello realizaremos la siguiente secuencia de acciones.

    Desde el vídeo en Youtube (Por ejemplo: https://youtu.be/PE1d3lOPR5Y)

    • Pulsar en Compartir.
    • Marcar la casilla de "Empezar en" y escribir el segundo en el que se desea comenzar la reproducción. (Por ejemplo: queremos comenzar en 2:34, que sería 154 segundos. https://youtu.be/PE1d3lOPR5Y?t=154)
    • Copiar en nuestro ELP el enlace obtenido.

    También podremos obtener la url, a través del enlace genérico, https://youtu.be/IDENTIFICADOR?t=SEGUNDO_COMIENZO, modificando IDENTIFICADOR por PE1d3lOPR5Y y SEGUNDO_COMIENZO por 154=2x60+34 sería: https://youtu.be/PE1d3lOPR5Y?t=154 

    Enlazar o incrustar un fragmento de vídeo. Reproducir un fragmento (intervalo del vídeo)

    Si lo que deseamos es reproducir solo un fragmento de un vídeo, desde el vídeo en Youtube (Por ejemplo: https://youtu.be/PE1d3lOPR5Y)

    • Localizar el vídeo en Youtube
    • Por ejemplo: queremos comenzar en 0:23, que sería 0:58 segundos.
    • Editamos el código html y pegamos al iframe del vídeo la referencia temporal:

    • Si queremos visualizar un fragmento del vídeo de 23 a 58 segundos, código html obtenido:

    Nomenclatura de los vídeos

    Creación de lista de reproducción en la cuenta de Youtube del Proyecto REA Andalucía, por cada uno de los cursos para cada una de las materias.

    Cuando el vídeo sea de elaboración propia, donde quiera que esté alojado, se incluirá en su descripción el nombre del REA que lo contiene.  

    El nombre del vídeo se formará de la siguiente manera:

    • “VID”
    • 3 primeras letras para la materia (MAT, LEN, ING, PEN).
    • 1 dígito para el curso (1,2,3, …).
    • 3 siguientes letras la etapa (PRI, ESO).
    • La palabra “REA”.
    • 2 dígitos para el nº. de REA (01,02,03, …).
    • Título del vídeo en mayúsculas (max. 12 caracteres).
    • Versión: "V" + 2 dígitos para el nº. de Versión (01,02,03, …).

    Ejemplo: VID_MAT3ESO_REA01_FIBONACCI_V01.mp4

    Será un vídeo de Matemáticas de 3º ESO, que se encuentra en el REA 1 y trata sobre Fibonacci, es la primera versión.